社会の窓

前夜の10時半に入院してから、8時間後。　2日の早朝、6時22分にファビアンが産まれました。
もう、めちゃめちゃかわいいです。　

アメリカでは無痛分娩が一般的ですが、Biribiは自然分娩で。
10時半に入院した時点では、子宮口は5センチ。ここから10センチに開くまでが長かった気がするのだけれど、『もうダメだ！』と思うほどではなかったです。　陣痛の後半の痛みは、かなりつらかったですけどね。　

ヘンゼルがへその緒を切って、看護婦さんたちに洗ってもらったら、ファビアンとご対面。

ウェルカム、ファビアン！
よく頑張って出てきたね。　パパとママです。　どうぞよろしく♪　

2日間病院で過ごした後（アメリカでは、通常2日、帝王切開で3日しか滞在させてくれんのです）、先週アパートへ帰ってきました。

これから3人の生活がはじまります。

英語で、ベビーのことをA Bundle of Joy　（喜びの束）といいます。
その言葉どおり、ファビアンのしぐさ、表情、どれもが新しい幸せを運んできてくれる毎日です。