社会の窓

自慢じゃないが、わたしはオヤジ・キラー☆　（自慢になってないし）
国・言語を問わず『おいちゃん』から『じいちゃん』あたりのひとの視線を熱く受け止める毎日でございます（もっと守備範囲　広くしたい・・・）。その中でも特にモテるのは、アジ専なおっちゃんたち。

70年代80年代のフェミニズムの反動でしょうか、それとも中途半端な多文化主義のなごりでしょうか、『エキゾチック』なアジア女性ターゲットにするアジア女性フェチが、ここ数年下火になったとはいえ、それでも『Oh　ニーハオー！　アイ・ラブ・ジャパン』なお方がアメリカにはけっこういます。　ちなみに、わたしはこういうアジ専の人たちを、イエロー・フィーバー（黄熱病）と呼んでおります。

おととしの夏のこと。　
キャンパスのそばにあるEspresso Royale Cafe というコーヒーショップは夏になると道端にテーブルとイスをだすので、いつもどうり外のテーブルについてお勉強（するふり）中。　お約束のように40代とおもわれるトルコ系のおっちゃんから、「コンニチワ〜」と声がかかってきました。

イエロー・フィーバーなおっちゃんたち、この『相手の言葉で話しかける』ってところでいきなり地雷踏んでるって、気づかんのやろうねぇ（哀）　

ちょっと世間話したあと、いつものパターンへ。

おっちゃん　『日本語習おうと思ってるんだ。教えてくれない？』

Biribi　『いいよ♪　1時間15ドルでだったら　考えてもいいけど？』

おっちゃん　『僕、5カ国語はなせるから、お互いに語学を教えあうっていうのはダメ？』

Biribi　『ノー。　で、具体的にどんな風に語学の勉強進めたいと考えてる？　わたしはこういう風にやるのが効果的だと思うんだけど・・・』（と、システマティックに説明し始める。そして、ふつうここで　たいがいのおっちゃんは、引く）

おっちゃん　『・・・・・・　他に日本人の女の子、日本人じゃなくてもいいけど、キャンパスに知り合いいない？』

Biribi　『・・・・・・・あたしはポン引きじゃねぇ！！』

アジア人だったら、何でもありなんでしょうかね？　すごい雑食だなぁ（笑）　

英語もめっさ上手になって、面の皮も分厚くなったので、最近は『コンニーチワ〜　アー　ユー　ジャパニーズ？』と聞かれたら、『ノォ。　アイム・フロム・アイオワ』と平気な顔して答えます。『しまった！日系アメリカ人やった！』と、基本的にポリティカりー・コレクトな人たちのバツの悪そーな顔を横目に、ふんっ！と美川憲一みたいな顔しながら勉強にもどるのです。